In questo disegno viene rappresentato uno spaccato della Roma postbellica. Una veduta di Roma, in particolare di Piazza Barberini. Al centro della piazza si erge la Fontana del Tritone realizzata da Gian Lorenzo Bernini nel 1643. Il tratto rapido e incisivo della penna fa entrare lo spettatore nel foglio, sembra di camminare su quelle strade dove sfrecciano diverse automobili, dove alcune persone si stanno dirigendo verso negozi o nelle proprie abitazioni che occupano tutto lo sfondo. L'intrecciarsi dei fili elettrici nell'aria da una sensazione di confusione, di disordine e di frenesia, l'idea di un'Italia che si rimbocca le maniche per ricostruire, il moderno che avanza e fagocita il passato. Penna nera su carta ocra. Al verso dedica a penna "Per Attilio carissimo, con i migliori auguri per il 1949./Roma, 1 gennaio 1949"; la dedica è al critico Attilio Crespi.