HOTEL DEL ARTE - SITGES

English:

Its real name is Hotel Estela Barcelona, but everybody knows it as The Art Hotel. The whole hotel is like a museum. It is located in the Marina of Aiguadolç in Sitges (Barcelona - Spain).

It holds exhibitions of painting and sculpture, and has an impressive collection of art by prominent artists such as: Josep Ma. Subirachs, Pablo Atchugarry, Lorenzo Quinn, Josep Puigmarti, Salvador Dali, Antoni Tapies, Grau-Garriga, Joan Iriarte, Maruchi Ripoll and Ricardo Moraga, among others.

The surrealistic artist Josep Puigmarti has been living in the hotel for the last 20 years.

Moreover, the hotel has rooms that have been painted by artists of international stature.

------------------------------------

Castellano:

Su nombre real es Hotel Estela Barcelona, pero todo el mundo lo conoce con El Hotel del Arte. Todo el hotel es como un museo. Se halla situado en la Marina d'Aiguadolç, en Sitges (Barcelona).

Celebra exposiciones de pintura y escultura, y tiene una impresionante colección de arte de artistas tan desctacados como: Josep Mª Subirachs, Pablo Atchugarry, Lorenzo Quinn, Josep Puigmartí, Salvador Dalí, Antoni Tàpies, Grau-Garriga, Joan iriarte, Maruchi Ripoll y Ricardo Moraga, entre otros.

El artista surrealista Josep Puigmartí lleva viviendo en el hotel los últimos 20 años.

Además, el hotel tiene habitaciones pintadas por artistas de talla internacional.